Page 19 - Ceta Worldwide Education Australian School Guide 2020

List of Certificates in Each State

ประเทศออสเตรเลียแบ่งการปกครองเป็นแบบมลรัฐ โดย
แต่ละรัฐมีหน้าที่ดูแลและรับผิดชอบหลักสูตรการศึกษาของรัฐนั้นๆ
Senior Secondary Certificate of Education (SSCE) เป็นชื่อทั่วไปที่ใช้
เรียกในการจบการศึกษาระดับชั้นมัธยมปลาย ซึ่งถือเป็นการผ่านเกณฑ์การ
ศึกษาในระดับโรงเรียนและสามารถใช้ในการศึกษาต่อระดับมหาวิทยาลัยได้
ทั่วโลก อีกทั้งยังส่งเสริมหน้าที่การงานในอนาคต
ทั้งนี้ SSCE อาจรวมไปถึงการจบการศึกษาทางด้านวิชาชีพต่างๆ ที่
ตรงกับความต้องการของภาคอุตสาหกรรมในประเทศ วิชาชีพเหล่านี้สามารถ
ใช้เป็นแนวทางในการเข้าศึกษาในระดับมหาวิทยาลัย และการรับเข้าท�างาน
กับภาคอุตสาหกรรม

การเข้าศึกษาต่อในระดับ
รัฐ ระบบที่ใช้/ประกาศนียบัตร องค์กรที่ดูแลรับผิดชอบ
มหาวิทยาลัยที่ออสเตรเลีย

Australian Capital Territory ACT Department of Education and
Australia Capital Territory
(ACT) Y12 Certificate Training ใช้คะแนน Australian Tertiary
Admission Rank (ATAR) ซึ่งเป็น
คะแนนเปอร์เซ็นต์ของล�าดับที่ เมื่อ
NSW Department of Education and
New South Wales Higher School Certificate (HSC) เทียบกับนักเรียน Year 12 ที่จบการ
Training
ศึกษาในรัฐ Australia Capital Territory,
New South Wales, Northern Territory
Northern Territory Certificate of Northern Territory Department of โดยแยกเป็นของรัฐนั้นๆ
Northern Territory
Education (NTCE) Education and Training

ปัจจุบันได้เปลี่ยนมาใช้คะแนน
Australian Tertiary Admission Rank
Queensland Certificate of Queensland Department of Education (ATAR) แทนคะแนน Overall Position
Queensland
Education (QCE) and Training (OP) ซึ่งเป็นคะแนนล�าดับเมื่อเทียบ
กับนักเรียน Year 12 ที่จบการศึกษา
ในรัฐ Queensland

South Australian Certificatemof South Australian Department of
South Australia
Education (SACE) Education and Children’s Services

ใช้คะแนน Australian Tertiary
Tasmanian Certificate of
Tasmania Tasmanian Department of Education Admission Rank (ATAR) ซึ่งเป็น
Education (TCE) คะแนนเปอร์เซ็นต์ของล�าดับที่ เมื่อ
เทียบกับนักเรียน Year 12 ที่จบการ
Victorian Certificate of Victorian Department of Education and ศึกษาในรัฐ South Australia, Tasmania,
Victoria Victoria, Western Australia โดยแยก
Education (VCE) EarlyChildhood Development
เป็นของรัฐนั้นๆ

Western Australian Certificate of Western Australian Department of
Western Australia
Education (WACE) Education

CETA AUSTRALIAN SCHOOL GUIDE 2020 l 19