Page 22 - Ceta Worldwide Education Australian School Guide 2020

5 น�า Scaled Score มาเรียงล�าดับจากวิชาที่ได้คะแนนมากไปน้อย
โดยวิชาภาษาอังกฤษจะถูกเรียงไว้ในล�าดับแรกเสมอ ตามด้วย
ล�าดับคะแนนวิชาอื่นๆ จากมากไปด้วย คะแนน Scaled Score ของ
วิชาที่อยู่ล�าดับที่ 5 และ 6 จะถูกน�ามาคิด 10% โดยดูจากวิธีการ
คิดตามตารางด้านล่าง ต่อไปนี้

ตัวอย่างตารางแสดงผลคะแนนของนักเรียน A

Study Study Scaled Contribu-
score score tion
English 34 32.35 32.35

Drama 36 34.22 34.22

ATAr SCorE Outdoor & Environmental 39 33.54 33.54
Studies

“คะแนน ATAR (Australian Tertiary Admission Rank) คือ คะแนนที่นักเรียนมัธยมที่ LOTE : French 22 32.86 32.86
ประเทศออสเตรเลียใช้ส�าหรับสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย” Chemistry 25 28.66 2.86

Mathematical Methods 19 22.53 2.25
การคิดคะแนน ATAR Score มีขั้นตอน ดังนี้ (CAS)

1 นักเรียนจะมีการเก็บคะแนนจากการท�ารายงาน การสอบย่อย Aggregate 138.08
และการท�า Case Study ต่างๆ ในห้องเรียน ตั้งแต่ Year 11 ถึง Year
12 ซึ่งเรียกว่า School Assessed Coursework (SACs) และส�าหรับ 2019 ATAR 80.15
นักเรียนที่เลือกเรียนวิชาด้าน Visual Arts และ Technology จะมี
การเก็บคะแนน School Assessed Tasks (SATs) จากงานภาคปฏิบัติ
ต่างๆ ของนักเรียน การเก็บคะแนนเหล่านี้จะแตกต่างกันไปตาม *ตัวอย่างดังกล่าวเป็นการค�านวณคะแนนของรัฐ Victoria
แต่ละโรงเรียนโดยคุณครูของโรงเรียนนั้นๆ จะเป็นผู้ออกข้อสอบ
และให้คะแนนนักเรียน คะแนนในการสอบย่อยทั้งหมดจะเก็บไว้ 6 คะแนนรวมทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนเป็น ATAR Score ตามเกณฑ์
ใช้เป็นส่วนหนึ่งในการคิดคะแนน ATAR Score ของกระทรวงศึกษาธิการของออสเตรเลียซึ่งเกณฑ์ในการเทียบ
คะแนนจะเปลี่ยนไปในแต่ละปี ซึ่งจะเห็นว่า โดยรวมนักเรียน A
ได้คะแนน 138.08 หรือคิดเป็น ATAR Score เท่ากับประมาณ 80.15
นักเรียน Year 12 จะต้องสอบข้อสอบกลางของรัฐนั้นๆ ซึ่ง ตามเกณฑ์ของปี 2019
2 ก�าหนดให้สอบพร้อมกันทั่วประเทศ

ขั้นตอนการคิด ATAR Score
น�าคะแนนรวมจากการสอบย่อยและข้อสอบกลางมาตัด Curve
3 ของแต่ละรัฐ โดยมีคะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 50 โดยนักเรียนที่ได้คะแนน 1.คะแนนจาก School Assessed Coursework (SACs) และ
ต�่าสุดของรัฐจะได้ 0 คะแนนและนักเรียนที่ได้คะแนนสูงสุดของ School Assessed Tasks (SATs)
รัฐจะได้ 50 คะแนน ซึ่งเรียกว่า RAW Score 2. คะแนนจากข้อสอบกลางของรัฐ
3. น�าคะแนนรวมทั้งหมดของแต่ละวิชามาตัด Curve
ของแต่ละรัฐ
RAW Score ที่นักเรียนได้จะถูกน�ามาท�า Scale โดยกระทรวง 4. น�าคะแนนที่ได้มาท�า scale
4 ศึกษาธิการของออสเตรเลีย ซึ่งหลักเกณฑ์ในการท�า Scale 5. เรียงล�าดับวิชาที่ได้คะแนนมากไปน้อยเพื่อน�ามาคิด
จะเปลี่ยนแปลงทุกปี คะแนนรวม

22 l CETA AUSTRALIAN SCHOOL GUIDE 2020